斯里蘭卡茶葉局主席Niraj de Mel上周表示，2023年斯里蘭卡茶葉出口量預(yù)計將達(dá)到2.6億公斤，出口額有望達(dá)到12億美元。
斯里蘭卡茶葉局預(yù)測2023年茶葉出口將適度增長，而今年預(yù)計產(chǎn)量將增加2.9億公斤，出口收入預(yù)計將增加到14億美元。由于上半年斯里蘭卡盧比兌美元貶值，茶葉短缺，銷量回升，自2022年3月起拍賣價格大幅上漲。盡管燃料短缺和物流問題依然存在，區(qū)域種植園公司和小農(nóng)戶能夠全年持續(xù)采收鮮葉。與2020年和2021年的銷量相比，從2022年7月起，小農(nóng)戶的鮮葉價格呈指數(shù)級增長。
斯里蘭卡茶園
三年前，小農(nóng)戶每公斤茶葉大概可以掙90盧比，現(xiàn)在大約掙250盧比，而一些莊園則能支付給小農(nóng)戶每公斤近1000盧比。
Mel主席說，雖然草甘膦肥料禁令已經(jīng)解除，但種植者不應(yīng)大量使用草甘膦，因?yàn)椴栊袠I(yè)即將實(shí)施“全球草甘膦禁令”，臺灣等一些地區(qū)和國家已經(jīng)拒絕使用草甘膦種植的茶葉。他回憶說，2013年斯里蘭卡茶葉產(chǎn)量創(chuàng)歷史新高，達(dá)到3.4億公斤?！霸诮?jīng)歷了2017年至2019年的短暫增長后，2020年茶葉產(chǎn)量出現(xiàn)下降，這主要是由于新冠疫情的影響，現(xiàn)在我們正在采取逐步措施來增加產(chǎn)量?！?/p>
茶葉局正在向茶農(nóng)、茶廠以及出口商提供大量的財政補(bǔ)貼和貸款?！捌渲邪◤?fù)種補(bǔ)貼、肥料補(bǔ)貼、茶廠機(jī)械升級的特別補(bǔ)貼和貸款，以及出口商包裝軟貸款這些舉措預(yù)計每年支出約40億盧比?！?/p>
(譯者注：軟貸款是條件優(yōu)惠的貸款或可用本國貨幣償還的外幣貸款。世界銀行提供的長期無息優(yōu)惠貸款，貸款期限最長可達(dá)50年，一般每年只收取0.75%的手續(xù)費(fèi)。貸款對象，主要是人均國民生產(chǎn)總值在680美元以下的發(fā)展中國家，尤其是低收入國家。貸款通常與特定項目相聯(lián)系，并常常與世界銀行的硬貸款混合搭配發(fā)放)。
茶葉局專員E. Edirisinghe表示，他們還將撥款100萬用于茶園擴(kuò)建，“此外，當(dāng)工廠安裝太陽能時，我們會支付3%的費(fèi)用”，他說。
由中國農(nóng)業(yè)國際合作促進(jìn)會茶產(chǎn)業(yè)分會開發(fā)上線的“中國茶葉進(jìn)出口供求信息采集平臺”，旨在建立茶葉出口供應(yīng)信息常態(tài)化溝通機(jī)制，以各國駐華使館及相關(guān)茶葉協(xié)會、國外商協(xié)會為通道，中農(nóng)促茶產(chǎn)業(yè)分會為橋梁，為國內(nèi)優(yōu)質(zhì)茶葉出口企業(yè)和國外的優(yōu)質(zhì)茶葉采購商、商協(xié)會搭建信息互換平臺。歡迎各出口企業(yè)積極填報信息!
在“中國茶葉進(jìn)出口供求信息采集平臺”上，我們可以查詢到2022年1-10月中國與斯里蘭卡茶葉進(jìn)出口貿(mào)易數(shù)據(jù)。
中國與斯里蘭卡茶葉進(jìn)出口貿(mào)易情況中國-斯里蘭卡茶葉進(jìn)出口月度走勢
來源：The Island
編譯：中國農(nóng)業(yè)國際合作促進(jìn)會茶產(chǎn)業(yè)分會國際部主任唐亞萍
